Stronghold French Heaven Forum Index

Stronghold French Heaven
Oyez Oyez braves gens, bienvenue dans le Paradis de Stronghold

  ForumFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterProfileLog in to check your private messagesLog in 

STRONGHOLD 1 Patch Traduction Francais

 
Post new topic   Reply to topic    Stronghold French Heaven Forum Index -> Stronghold -> Général
Previous topic :: Next topic  
Author Message
Keeper
Voyageur

Offline

Joined: 21 Dec 2008
Posts: 3
Poissons
Localisation: Caen
Point(s): 3

PostPosted: 2008-12-21, 20:32    Post subject: STRONGHOLD 1 Patch Traduction Francais Reply with quote

Bonjour tout le monde je suis nouveau! Fan de Stronghold J'avais le jeu en français quand il est sorti mais j'ai fini par le perdre je ne sais où... bref résultat faute d'avoir pu le retrouver en magasin je l'ai téléchargé... Version Allemande! Donc je viens vous demander votre aide pour avoir mon jeu en français! Quelqu'un pourrait me faire un patch à partir de son jeu s'il vous plaît.

merci beaucoup veuillez m'excuser pour toutes ces fautes d'orthographe.

Ayez Oyez! Que l'aube sois rouge!
Back to top
Publicité






PostPosted: 2008-12-21, 20:32    Post subject: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Back to top
Vovvy
Maitre et Gourou Tortuïste

Offline

Joined: 16 Aug 2008
Posts: 5,995
Capricorne Gardien de la Langue
Localisation: Montargis
Emploi: étudiant
Devise: La vieille ne voulait pas mourir, elle en apprenait tous les jours...
Seigneur de Crusader: Arabe
ID GameRanger: 378039
Point(s): 10,885

PostPosted: 2008-12-21, 21:11    Post subject: STRONGHOLD 1 Patch Traduction Francais Reply with quote

Bienvenu Keeper, n'hésite pas à venir te présenter ici.
Ne t'inquiète pas pour les fautes, il n'y en a plus plus Mr. Green

Par contre, je ne sais comment faire les patchs, alors je laisse les autres te guider dans cette voie...
Mais tu sais que l'allemand peut avoir beaucoup de charme

En espérant que tu resteras avec nous,
Vovvy.
_________________
Votre dévoué,
Vovvy.



-------------------------------------------------
"Vois: la voix envoie dans la voie orale et voit en elle une voie d'expression" - Vovvy - (Acte XV, 7, Du V dans l'oeil)
-------------------------------------------------
"J'ai le rire sérieux, et les larmes moqueuses." - Vovvy - (Acte IX, Du moi en perspective)
-------------------------------------------------
"Plus on est fou, plus on rit" - Vovvy - (Devises taboues)
-------------------------------------------------
"Je suis tout, je suis rien, mais je suis, point." -Vovvy- (Acte I, Du moi en perspective)
-------------------------------------------------
L'espoir fait vivre, et vivre fait Vovvy. - Vovvy-
-------------------------------------------------
"si un jour je lui demande de me faire un voilier, il me sortira un porte-avions" -Barbarius-
-------------------------------------------------
Vovvy qui drague, oui, on sait, c'est spécial à voir -Barbarius-
-------------------------------------------------
C'est un sadique, c'est un comique, c'est un Vovvy! - Mickions -
-------------------------------------------------
Bon, ça suffit mon ombre, c'est toi, ou moi. Faisons un duel. Un duel dans la pâle clarté de la Lune - Le Cirque des Mirages-
-------------------------------------------------
Vovvy est ombre et poussière, mais pas trop (Vovviator, scène finale)-------------------------------------------------
Trop de Vovvy ne tue pas Vovvy -Mickions-
-------------------------------------------------
[...] Car la vraie folie n'est pas celle qui se voit, mais celle qui se sent et qui s'applique. - Vovvy - (Introduction au Nocturnisme, Chapitre XI : Folie et Habit Napoléonien)



-

Membre des Gardiens de la langue et de la SfH Dignitas Claritudo
Back to top
Keeper
Voyageur

Offline

Joined: 21 Dec 2008
Posts: 3
Poissons
Localisation: Caen
Point(s): 3

PostPosted: 2008-12-21, 21:30    Post subject: STRONGHOLD 1 Patch Traduction Francais Reply with quote

Bah en fait il faudrait que tu ailles dans ton dossier installation de Stronghold. Tu prends le fichier "sh.tex" et le dossier "Help" . Tu mets tout ça dans un Fichier RAR ou Zip ( un dossier compressé quoi.) puis tu me le donnes par MSN =) FeatherOfTear@hotmail.fr
Back to top
Barbarius
Administrateur

Offline

Joined: 23 Oct 2006
Posts: 22,384
Cancer
Localisation: Le Havre
Emploi: Etudiant
Devise: Play and die like the rest !
Skype: barbarius76
Jeux: Stronghold 1, Stronghold 2, Stronghold 3, Stronghold Crusader 1, Stronghold Crusader 2, Stronghold Kingdoms, Stronghold Legends
Seigneur de Crusader: Croisé
Seigneur dans Legends: Glace
ID GameRanger: 379255
Point(s): 23,358

PostPosted: 2008-12-21, 22:56    Post subject: STRONGHOLD 1 Patch Traduction Francais Reply with quote

Je vais m'en occuper dans le courant de la soirée
_________________




Le Barbarius est a Stronghold, ce que la Lune est à la terre (Gribouil)

Barbarius est le soleil qui brûle ses ennemis (Sire Gob le puissant)

I knell before you Barbarius. Strategy of a genius and survival instinct of the kings of beasts. I do not know from only the images how you managed but... you are the greatest Stronghold player ever to live. (newdexterfan)

Bref je suis émerveillé devant ton talent, déjà que t'avais solutionné la piste du croisé et de warchest, et tu continues avec Stronghold 1 (Rockcity)

On ne peut avoir meilleur tuteur que Barbarius!! (Darthsuprême)

Tu es le Chuck Norris de Stronghold ! (Mickions)

La victoire est toujours assurée avec Barbarius ! (Ordi)

Je m'en souviens pas très bien mais j'avais a peu près 40 baliste les archers montés et les assassins, et lui 29 archers (un moment au début de la partie) moi presque 5000 et lui 200, mais il s'en est sorti quand même, tu m'as vraiment impressionné encore une fois (Shamila)

Tu enchaines les victoires et tu ne te prends pas pour le roi du monde. Peu de gens en sont capables. J'espère un jour réussir a être a ta hauteur. (Sir Matthew Steel)
Back to top
Visit poster’s website
Vovvy
Maitre et Gourou Tortuïste

Offline

Joined: 16 Aug 2008
Posts: 5,995
Capricorne Gardien de la Langue
Localisation: Montargis
Emploi: étudiant
Devise: La vieille ne voulait pas mourir, elle en apprenait tous les jours...
Seigneur de Crusader: Arabe
ID GameRanger: 378039
Point(s): 10,885

PostPosted: 2008-12-21, 23:06    Post subject: STRONGHOLD 1 Patch Traduction Francais Reply with quote

trop tard j'en fait un là Mr. Green
il va apparaîtra demain sur filefront Wink
_________________
Votre dévoué,
Vovvy.



-------------------------------------------------
"Vois: la voix envoie dans la voie orale et voit en elle une voie d'expression" - Vovvy - (Acte XV, 7, Du V dans l'oeil)
-------------------------------------------------
"J'ai le rire sérieux, et les larmes moqueuses." - Vovvy - (Acte IX, Du moi en perspective)
-------------------------------------------------
"Plus on est fou, plus on rit" - Vovvy - (Devises taboues)
-------------------------------------------------
"Je suis tout, je suis rien, mais je suis, point." -Vovvy- (Acte I, Du moi en perspective)
-------------------------------------------------
L'espoir fait vivre, et vivre fait Vovvy. - Vovvy-
-------------------------------------------------
"si un jour je lui demande de me faire un voilier, il me sortira un porte-avions" -Barbarius-
-------------------------------------------------
Vovvy qui drague, oui, on sait, c'est spécial à voir -Barbarius-
-------------------------------------------------
C'est un sadique, c'est un comique, c'est un Vovvy! - Mickions -
-------------------------------------------------
Bon, ça suffit mon ombre, c'est toi, ou moi. Faisons un duel. Un duel dans la pâle clarté de la Lune - Le Cirque des Mirages-
-------------------------------------------------
Vovvy est ombre et poussière, mais pas trop (Vovviator, scène finale)-------------------------------------------------
Trop de Vovvy ne tue pas Vovvy -Mickions-
-------------------------------------------------
[...] Car la vraie folie n'est pas celle qui se voit, mais celle qui se sent et qui s'applique. - Vovvy - (Introduction au Nocturnisme, Chapitre XI : Folie et Habit Napoléonien)



-

Membre des Gardiens de la langue et de la SfH Dignitas Claritudo
Back to top
Barbarius
Administrateur

Offline

Joined: 23 Oct 2006
Posts: 22,384
Cancer
Localisation: Le Havre
Emploi: Etudiant
Devise: Play and die like the rest !
Skype: barbarius76
Jeux: Stronghold 1, Stronghold 2, Stronghold 3, Stronghold Crusader 1, Stronghold Crusader 2, Stronghold Kingdoms, Stronghold Legends
Seigneur de Crusader: Croisé
Seigneur dans Legends: Glace
ID GameRanger: 379255
Point(s): 23,358

PostPosted: 2008-12-21, 23:30    Post subject: STRONGHOLD 1 Patch Traduction Francais Reply with quote

Ok Cool
_________________




Le Barbarius est a Stronghold, ce que la Lune est à la terre (Gribouil)

Barbarius est le soleil qui brûle ses ennemis (Sire Gob le puissant)

I knell before you Barbarius. Strategy of a genius and survival instinct of the kings of beasts. I do not know from only the images how you managed but... you are the greatest Stronghold player ever to live. (newdexterfan)

Bref je suis émerveillé devant ton talent, déjà que t'avais solutionné la piste du croisé et de warchest, et tu continues avec Stronghold 1 (Rockcity)

On ne peut avoir meilleur tuteur que Barbarius!! (Darthsuprême)

Tu es le Chuck Norris de Stronghold ! (Mickions)

La victoire est toujours assurée avec Barbarius ! (Ordi)

Je m'en souviens pas très bien mais j'avais a peu près 40 baliste les archers montés et les assassins, et lui 29 archers (un moment au début de la partie) moi presque 5000 et lui 200, mais il s'en est sorti quand même, tu m'as vraiment impressionné encore une fois (Shamila)

Tu enchaines les victoires et tu ne te prends pas pour le roi du monde. Peu de gens en sont capables. J'espère un jour réussir a être a ta hauteur. (Sir Matthew Steel)
Back to top
Visit poster’s website
Vovvy
Maitre et Gourou Tortuïste

Offline

Joined: 16 Aug 2008
Posts: 5,995
Capricorne Gardien de la Langue
Localisation: Montargis
Emploi: étudiant
Devise: La vieille ne voulait pas mourir, elle en apprenait tous les jours...
Seigneur de Crusader: Arabe
ID GameRanger: 378039
Point(s): 10,885

PostPosted: 2008-12-22, 02:13    Post subject: STRONGHOLD 1 Patch Traduction Francais Reply with quote

Il est 2h10, ma chienne vient de me réveiller d'un sommeil que j'avais difficilement trouvé... mais bonne nouvelle, le patch est prêt!
Alors voici ledit patch:



Comme quoi, c'est beau les bêtes... Evil or Very Mad
J'en fais cadeau à la communauté (c'est Noël Père Noël ), à Barbarius de voir ce qu'il veut en faire et où il le met etc...
_________________
Votre dévoué,
Vovvy.



-------------------------------------------------
"Vois: la voix envoie dans la voie orale et voit en elle une voie d'expression" - Vovvy - (Acte XV, 7, Du V dans l'oeil)
-------------------------------------------------
"J'ai le rire sérieux, et les larmes moqueuses." - Vovvy - (Acte IX, Du moi en perspective)
-------------------------------------------------
"Plus on est fou, plus on rit" - Vovvy - (Devises taboues)
-------------------------------------------------
"Je suis tout, je suis rien, mais je suis, point." -Vovvy- (Acte I, Du moi en perspective)
-------------------------------------------------
L'espoir fait vivre, et vivre fait Vovvy. - Vovvy-
-------------------------------------------------
"si un jour je lui demande de me faire un voilier, il me sortira un porte-avions" -Barbarius-
-------------------------------------------------
Vovvy qui drague, oui, on sait, c'est spécial à voir -Barbarius-
-------------------------------------------------
C'est un sadique, c'est un comique, c'est un Vovvy! - Mickions -
-------------------------------------------------
Bon, ça suffit mon ombre, c'est toi, ou moi. Faisons un duel. Un duel dans la pâle clarté de la Lune - Le Cirque des Mirages-
-------------------------------------------------
Vovvy est ombre et poussière, mais pas trop (Vovviator, scène finale)-------------------------------------------------
Trop de Vovvy ne tue pas Vovvy -Mickions-
-------------------------------------------------
[...] Car la vraie folie n'est pas celle qui se voit, mais celle qui se sent et qui s'applique. - Vovvy - (Introduction au Nocturnisme, Chapitre XI : Folie et Habit Napoléonien)



-

Membre des Gardiens de la langue et de la SfH Dignitas Claritudo
Back to top
Barbarius
Administrateur

Offline

Joined: 23 Oct 2006
Posts: 22,384
Cancer
Localisation: Le Havre
Emploi: Etudiant
Devise: Play and die like the rest !
Skype: barbarius76
Jeux: Stronghold 1, Stronghold 2, Stronghold 3, Stronghold Crusader 1, Stronghold Crusader 2, Stronghold Kingdoms, Stronghold Legends
Seigneur de Crusader: Croisé
Seigneur dans Legends: Glace
ID GameRanger: 379255
Point(s): 23,358

PostPosted: 2008-12-22, 02:42    Post subject: STRONGHOLD 1 Patch Traduction Francais Reply with quote

Tant que tu nous le perds pas comme pour tes vidéos, on va le laisser là où il est Cool
_________________




Le Barbarius est a Stronghold, ce que la Lune est à la terre (Gribouil)

Barbarius est le soleil qui brûle ses ennemis (Sire Gob le puissant)

I knell before you Barbarius. Strategy of a genius and survival instinct of the kings of beasts. I do not know from only the images how you managed but... you are the greatest Stronghold player ever to live. (newdexterfan)

Bref je suis émerveillé devant ton talent, déjà que t'avais solutionné la piste du croisé et de warchest, et tu continues avec Stronghold 1 (Rockcity)

On ne peut avoir meilleur tuteur que Barbarius!! (Darthsuprême)

Tu es le Chuck Norris de Stronghold ! (Mickions)

La victoire est toujours assurée avec Barbarius ! (Ordi)

Je m'en souviens pas très bien mais j'avais a peu près 40 baliste les archers montés et les assassins, et lui 29 archers (un moment au début de la partie) moi presque 5000 et lui 200, mais il s'en est sorti quand même, tu m'as vraiment impressionné encore une fois (Shamila)

Tu enchaines les victoires et tu ne te prends pas pour le roi du monde. Peu de gens en sont capables. J'espère un jour réussir a être a ta hauteur. (Sir Matthew Steel)
Back to top
Visit poster’s website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Stronghold French Heaven Forum Index -> Stronghold -> Général All times are GMT + 1 Hour
Page 1 of 1

 
Jump to:  

Index | Getting a forum | Free support forum | Free forums directory | Report a violation | Cookies | Charte | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group